Set up github actions to make a release automatically

[ozgurakgun]

We still need to compile macos-arm executables manually, but the rest are auto-generated.