Add Description and license to oci-tar-builder cargo.toml

[jsturtevant]

Cargo publish requires these fields but interestingly publish --dry-run doesn't tell you this when testing with it.

https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/publishing.html#before-publishing-a-new-crate