add windows aarch64 to release binaries

[baude]

could we add aarch64 windows binaries to the releases from now on ?

[cfergeau]

https://github.com/containers/gvisor-tap-vsock/pull/341 should do the trick.