fix: re-add action for building and publishing docs []

[jjolton-contentful]

https://contentful.github.io/node-apps-toolkit/

[contentful-automation[bot]]

:tada: This PR is included in version 3.4.2 :tada:

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: