add "keep testing this file on save" command

[kevgo]

In order to making a red unit test green, I always have to choose two menu entries: "test this file" and "repeat on file save".

It would be really helpful if there was a single command for this.