Add support for tags and tagging

[lavaturtle]

This adds support for interacting with the tags and taggings endpoints of the ActionNetwork API.

Also included:

• Fixes a memoization bug with the client.petitions(123).signatures syntax
• Removes some redundant code from the Signatures class