search

coop-deluxe / sm64coopdx

An official continuation of https://github.com/djoslin0/sm64ex-coop on sm64coopdx for the enhancements and progress it already has.
https://sm64coopdx.com
286 stars 41 forks source link

Fixed Spanish grammar #180

Closed supahfox closed 1 month ago

supahfox commented 1 month ago

Some strings are bad grammatically

supahfox commented 1 month ago

For example: "expresiones de odio" translates as "hate expressions" and not "hate speech"

AgentXLP commented 1 month ago

Retarget to the dev branch please

supahfox commented 1 month ago

done

eros71-dev commented 1 month ago

Yeah some lines are definitely better with this one, I'm only worried about the "Intensidad de vibración" string, while it does sound better, I'm not sure if it fits entirely without being cut off, if it does though then yeah it's all for the better.

AgentXLP commented 1 month ago

I think it'll fit