Submission numbers and pagination are not showing correctly

[kgardnr]

• [ ] Submission number is opposite at the top versus beside the submission on the left

Test with: https://web01_stg.coralproject.net/forms/57954372d05a1e00059dbfde/submissions (talk to Kim or Andrew for more info)

• [ ] Pagination - don't show option of Page 2 if filtered results are 1 page or less

• [ ] Show accurate 7 of 7 submissions when you filter