Fix: DSA - reviewed report notifications copy update

[kabeaty]

What does this PR do?

Updates the copy and bolding for notifications for reviewed DSA reports.

These changes will impact:

• [x] commenters
• [ ] moderators
• [ ] admins
• [ ] developers

What changes to the GraphQL/Database Schema does this PR introduce?

none

Does this PR introduce any new environment variables or feature flags?

no

If any indexes were added, were they added to INDEXES.md?

n/a

How do I test this PR?

Make an illegal content decision on a report. Check the notification in the reporter's notifications tab and see that it has the correct updated copy and bolded text.

Make a legal content decision on a report. Check the notification in the reporter's notifications tab and see that it has the correct updated copy and bolded text.

Where any tests migrated to React Testing Library?

How do we deploy this PR?

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for gallant-galileo-14878c canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	905fbb8252cf961113b8d5ce06444eec3a9972b2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gallant-galileo-14878c/deploys/655cd4aceddc2c000866f3e7

[nick-funk]

Approving, as this works in Chrome, but FireFox doesn't like the <strong/> formatting for some reason.

Looks like if you add this to DSAReportDecisionMadeNotificationBody.css it will fix <strong/> formatting for FF:

.body > span > strong {
  font-family: var(--font-family-primary);
  font-weight: var(--font-weight-primary-semi-bold);
  font-size: var(--font-size-2);
}

[kabeaty]

font-family: var(--font-family-primary); font-weight: var(--font-weight-primary-semi-bold); font-size: var(--font-size-2);

Updated; thanks for catching!