running-containers: add quadlet example

[miabbott]

Using Podman Quadlet can greatly simplify automatically starting containers, so let's have an example.