corona-warn-app / cwa-documentation

Project overview, general documentation, and white papers. The CWA development ends on May 31, 2023. You still can warn other users until April 30, 2023. More information:
https://coronawarn.app/en/faq/#ramp_down
Apache License 2.0
3.29k stars 345 forks source link

(App) CWA red bar informs wrong about free test option #909

Closed globberich closed 1 year ago

globberich commented 1 year ago

After getting red risk bar the app shows old information:

"Lassen Sie sich testen, auch wenn Sie keine Symptome haben, Bei einer Warnung über ein erhöhtes Risiko [..] haben Sie Anspruch auf einen kostenlosen Test."

§4a TestV (2) informs that testing with red bar in CWA is not free and need additional payment of 3 EUR. source: [https://www.gesetze-im-internet.de/coronatestv_2021-10/__4a.html]

This wrong information cause conflicts with customers who asking for free rapid test because of CWA red warning bar.

I just got a screenshot today which looks like iOS device. Maybe android is also affected. Customer told that his CWA would be newest version.

Possible Fix

Please remove the sentence "Bei einer Warnung über ein erhöhtes Risiko [..]"

MikeMcC399 commented 1 year ago

@globberich

The text was fixed in CWA version 2.24.1 (for Android see https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-android/releases/tag/v2.24.1, for iOS see https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-ios/releases/tag/v2.24.1).

The new German text is:

"Lassen Sie sich testen, z.B. mit einem Antigen-Schnelltest, oder testen Sie sich selbst, am besten mehrfach im Abstand von zwei Tagen. Sollte ein Test positiv ausfallen, lassen Sie diesen durch einen PCR-Test absichern."

If your clients are still seeing the old message they should update their app version and ensure that they are using CWA version 2.24.1 or later.

You can find the current screenshots on https://www.coronawarn.app/ (English / Geman), (iOS, Android) in the Risk Cards / Risiko-Karten section.

globberich commented 1 year ago

thx. solved

MikeMcC399 commented 1 year ago

@globberich

thx. solved

You're welcome!

Would you like to close this issue now if it is solved for you? You should see a "Close issue" button at the bottom which you can click on.