Update #ramp_down_apk: Small text and title changes

corona-warn-app / cwa-website

Corona-Warn-App website. The CWA development ended on May 31, 2023. You still can warn other users until April 30, 2023. More information:

https://coronawarn.app/en/faq/#ramp_down

Apache License 2.0

521 stars 224 forks source link

Update #ramp_down_apk: Small text and title changes #3455

Closed larswmh closed 1 year ago

larswmh commented 1 year ago

This PR changes the English FAQ title of #ramp_down_apk to match with the German title by removing the word "still". In addition to that, the last sentence was slightly changed. See https://github.com/corona-warn-app/cwa-website/pull/3455#issuecomment-1490214683

MikeMcC399 commented 1 year ago

@larswmh

Would you also change the grammar in the last sentence?

"Please note, support for this setup will not be provided by BMG and RKI."

That should be

"Please note, support for this setup will not be provided by BMG or RKI."

It would only be "and" if they were providing support. Since they are not offering support, then "or" is the better choice.

I think the German text with "und" is OK however, since it is worded differently (as in BMG and RKI stand together in deciding that they will not offer support).

MikeMcC399 commented 1 year ago

This is related to issue https://github.com/corona-warn-app/cwa-website/issues/3449

larswmh commented 1 year ago

@MikeMcC399

Thanks for your suggestion, I have changed it in https://github.com/corona-warn-app/cwa-website/pull/3455/commits/b2dc762f489633ce2917734e967f8b15842a79bd for both the English and German text. We think this wouldn't make it worse in German.