Added an option to specify coroot Kubernetes Service annotations.

[petarpavaolacic]

Service for coroot doesn't have the option to add custom annotations through Helm values. One example where service annotations are needed is GKE Container Native Load Balancing which requires cloud.google.com/neg: '{"ingress": true}' annotation.

[def]

@petarpavaolacic thank you for the contribution!