[Draggable] Only show insertion line if reorderable

[brianjgeiger]

The thin line that shows where we would insert an item in a list should only show if we will take advantage of that information. Otherwise, it should just highlight the folder that is the active drop target.