change compress to encdoded in filename and in other places.

[emanjon]

Carsten commended that filename should be updated to match title. We will do so when the draft is adopted and change filename anyway.

Suggestion to also remove most "compress" in the body of the document and replace with "encode"

[emanjon]

Done