After @jsitarek's comment on the latest paper version I added a script checking the impact of resolution in zenith and azimuth for the absorption case. It does not seem to be relevant to me. Again I might be choosing a set of parameters for which this is not important. I will not include this figure in the paper but I will add anyhow a disclaimer saying that the resolution along angle axes can change the result.
After @jsitarek's comment on the latest paper version I added a script checking the impact of resolution in zenith and azimuth for the absorption case. It does not seem to be relevant to me. Again I might be choosing a set of parameters for which this is not important. I will not include this figure in the paper but I will add anyhow a disclaimer saying that the resolution along angle axes can change the result.