fix!: add missing gov v5 migration section

[MSalopek]

Context: https://github.com/cosmos/gaia/issues/3374

Gaia backported expedited proposal to sdk v0.47. cosmos-sdk v47 did not include the constitution section, it's a new addition for v50.