Server should launch its redis instance

[saucisson]

Do not rely on any already running instance of redis. Instead, instantiate a new redis server for each cosy server.