「行の折り返し」のツールバー・アイコンの説明表示

[wanik]

Description

ツールバーのアイコンにカーソルを当てると説明が表示されます（「アイコンのみ」の表示を選択した場合）。 「行の折り返し」のアイコンには、【する／しない】の2つのモードがありますが、折り返しをさせない場合の斜線付きアイコンの場合にも、「行を折り返す」という説明が表示されます。

モードに合わせて、「行を折り返す」／「行を折り返さない」といった内容に表示が切り替わるほうがより適切と思われます。

To Reproduce

1. ツールバーのカスタマイズ設定で、「アイコンのみ」の表示を選択します。
2. 「行の折り返し」のアイコンをクリックし、モードを切り替えます。
3. どちらの場合も「行を折り返す」という説明が表示されます。

下図の右側、赤いマーキング部分。 （青いほうは、不可視文字の表示／非表示の切り替えの事例です。）

Expected behavior

アイコンに斜線が付くモードでは、「行を折り返さない」などの説明が表示されるほうがより適切と思われます。

CotEditor version

CotEditor: 4.6.2 (594)

macOS version

System: macOS バージョン13.3.1（ビルド22E261）

Additional context

No response

[1024jp]

フィードバックありがとうございます。 ご指摘ごもっともだと思いますので、次バージョンで変更します。

[wanik]

どうもありがとうございます。

念のための追記です。 不可視文字の表示／非表示のほうですが、 ツールバーを「テキストのみ」にした場合、 ツールバー上の表示が「不可視文字を非表示」のままで 「表示／非表示」のように切り替わらないようです。 こちらもご確認をいただけますと助かります。 （機能は問題ありません。あくまでツールバー上の表示の問題です。）

[wanik]

さらに、追加でスミマセン。 ツールバーを「アイコンとテキスト」にした場合、 行の折り返しのほうは、「折り返す／折り返さない」のように切り替わりますが、 不可視文字のほうは、「不可視文字」と表示されるだけで、 モードの違いが表示されないようです。 統一感があったほうがよいかと思われました。