CBL-2150: Make CBLConfig to store/retrieve values from UserDefaults

[jayahariv]

• Keep the data in CBLConfig alone, and update/get logic inside single location.