rethink dashboard UI to support project-based end-to-end auditing

[rahulbot]

Right now we have a hand-crafted UI for exploring data in the DB across the whole system, or for each individual project. While useful, this isn't architected well for the long term. We need to rethink how to show data, and whether we want to integrate data from the email-alerts server database and this story-processor to show a more end-to-end summary of how stories are flowing for a project.

Some initial tasks:

• Evaluate tools like Dash and Streamlit as better solutions that allow for full python-based creation of a dashboard
• Audit the existing story-processor and alerts-server dashboards to outline what features we'd want on a combined dashboard and what that would look like
• Explore both databases to see what data exists and where

Note: it may make sense to migrate this to a new repository with a fresh and clean codebase.

[rahulbot]

Went with streamlist. Forking to another repo. Closing to move conversation there.