Fix: Detox is partially configured and is not working

[andreaforni]

This PR closes #37

• Configure Detox to run e2e tests on Android.
• Add two tests:
  • User age consent
  • Onboarding flow
• Add "End to end testing" section into the README.

Please do a yarn install and then follow the instructions in the README.