Display warning when classic editor is not available

[jkva]

If Gutenberg cannot be properly integrated with, an admin notice should be displayed after the plugin is installed, communicating to the user that this plugin is incompatible with this editor.