Fix/force upload local method

[zatteo]

### 🔧 Tech

* "Force data upload" debug button triggers pipeline so trips will appear directly on coachco2

Checklist

Before merging this PR, the following things must have been done if relevant:

• [ ] Tested on iOS
• [ ] Tested on Android
• [ ] Test coverage
• [ ] README and documentation