Check if a group can be added to a sharing

[nono]

If we try to add a group to a sharing, and this group contains a contact that aleady is on the sharing with different rights (read-only vs read-write), we should abort.