Revised documentation

[hfp]

• Structured OpenCL backend/libsmm to match CUDA/HIP documentation.
• Split folder specific documentation into separate READMEs.
• Introduction paragraph in User Guide's GPU section.
• Reduced overly structured documentation (sections).