Role do role?

[suemi-higuchi]

@claudiafreitas , encontrei vários casos de apostos assim; tenho dúvidas sobre como relacionar dois papéis. Por exemplo, general e ministro, abaixo. O que vc acha?

15.conllu, sentença 60:

14  o   o   DET _   Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art   15  det _   _
15  ministro    ministro    NOUN    _   Gender=Masc|Number=Sing 12  nmod    _   _
16-17   do  _   _   _   _   _   _   _   SpacesAfter=\n
16  de  de  ADP _   _   18  case    _   _
17  o   o   DET _   Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art   18  det _   _
18  Exército    Exército    NOUN    _   Gender=Masc|Number=Sing 15  nmod    _   SpaceAfter=No
19  ,   ,   PUNCT   _   _   20  punct   _   _
20  general general NOUN    _   Gender=Masc|Number=Sing 15  appos   _   _
21  Sílvio  Sílvio  PROPN   _   Gender=Masc|Number=Sing 20  appos   _   &role-inv
22  Frota   frota   PROPN   _   Gender=Fem|Number=Sing  21  flat:name   _   SpaceAfter=No 

[arademaker]

Por que não &role ? afinal , a role do general Sílvio Frota é ministro do exército. E a role do Sílvio Frota é general, não? Acho que só faria sentido pensar em algo mais refinado se quiseremos diferenciar cargos de funções. Um sendo mais temporário e outro mais permanente. Tipo: o professor X diretor da Escola Y.

[suemi-higuchi]

Hm. Se não há nenhuma regra contrária, eu concordo com você. Também não vejo sentido em diferenciar cargos e funções, é tudo role. Role, inclusive, serve para outras coisas, como por exemplo, ser "sede do governo", ser "distrito federal", etc.