Syntax error: illegal begin of vernac. -- with indented comments

[start974]

(* commentaire *)

(*|
    test
|*)

$ python alectryon.py test.v --frontend="coq+rst" --backend="webpage"
!! Coq raised an exception:
       Syntax error: illegal begin of vernac.
   Results past this point may be unreliable.
   The offending chunk is delimited by >>>.<<< below:
       (* commentaire *)

        >>>test<<<

This error doesn't occur if there is no comment before, or if we remove the indentation in the "rst comment".

[cpitclaudel]

Good catch, thanks a lot. This test thing is supposed to be a blockquote, right?

The issue is that the Coq to reST translator produces this:

.. coq::

   (* commentaire *)

    test

I think the fix is to use an empty comment to reset indentation, yielding this translation:

.. coq::

   (* commentaire *)

..

    test

This fix can be applied by hand as well in the meantime.