[thread.lock.unique.general] Remove extraneous space in `operator bool ()`

[CaseyCarter]

This space is inconsistent with library style, and with the redeclaration of this member in [thread.lock.unique.obs].