feat: add support for adding multiple files to a pack at once

[ozxybox]

This allows users to add multiple files using the "Add File" context menu rather than needing to always use add folder