chore(deps): update rust crate tame-index to 0.10

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
tame-index	dependencies	minor	0.9 -> 0.10

---

Release Notes

EmbarkStudios/tame-index (tame-index)

### [`v0.10.0`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#0100---2024-03-21) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.9...0.10.0) ##### Changed - [PR#54](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/54) updated `gix` -> 0.61. - [PR#53](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/53) updated `gix` -> 0.60. ### [`v0.9.9`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#099---2024-03-21) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.8...0.9.9) ##### Changed - [PR#54](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/54) updated `gix` -> 0.61. ### [`v0.9.8`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#098---2024-03-17) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.7...0.9.8) ##### Changed - [PR#53](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/53) updated `gix` -> 0.60. ### [`v0.9.7`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#097---2024-03-12) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.6...0.9.7) ##### Added - [PR#52](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/52) added `ComboIndexCache::cache_path` to retrieve the path of a particular crate's index entry. ### [`v0.9.6`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#096---2024-03-12) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.5...0.9.6) ##### Changed - [PR#51](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/51) updated dependencies. ### [`v0.9.5`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#095---2024-02-22) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.4...0.9.5) ##### Changed - [PR#49](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/49) updated `toml-span` -> 0.2 ### [`v0.9.4`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#094---2024-02-20) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.3...0.9.4) ##### Changed - [PR#48](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/48) replaced `toml` with `toml-span` removing several dependencies. ### [`v0.9.3`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#093---2024-02-07) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.2...0.9.3) ##### Fixed - [PR#47](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/47) fixed [#​46](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/issues/46) by ensuring one full DNS lookup and request response roundtrip is made before going wide to ensure that excessive DNS lookups and connections are not made. ### [`v0.9.2`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#092---2024-01-21) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.1...0.9.2) ##### Changed - [PR#45](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/45) bumped `gix` -> 0.58 ### [`v0.9.1`](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/blob/HEAD/CHANGELOG.md#091---2024-01-12) [Compare Source](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/compare/0.9.0...0.9.1) ##### Changed - [PR#44](https://togithub.com/EmbarkStudios/tame-index/pull/44) bumped `gix` -> 0.57

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 5am on the first day of the month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.