[OKD] Get the oc tarball for windows using payload

[praveenkumar]

OKD scos release doesn't provide the windows artifacts and till now we were using the old 4.14 one which might not work with latest version of OKD. This PR is going to extract it from the specified release.

• https://github.com/okd-project/okd-scos/issues/17

[openshift-ci[bot]]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: cfergeau

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files: - ~~[OWNERS](https://github.com/crc-org/snc/blob/release-4.16/OWNERS)~~ [cfergeau] Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[praveenkumar]

/cherry-pick release-4.17

[praveenkumar]

/cherry-pick release-4.18

[praveenkumar]

/cherry-pick master

[openshift-cherrypick-robot]

@praveenkumar: new pull request created: #973

In response to [this](https://github.com/crc-org/snc/pull/972#issuecomment-2382215840): >/cherry-pick release-4.17 Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes-sigs/prow](https://github.com/kubernetes-sigs/prow/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.

[openshift-cherrypick-robot]

@praveenkumar: new pull request created: #974

In response to [this](https://github.com/crc-org/snc/pull/972#issuecomment-2382216067): >/cherry-pick release-4.18 Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes-sigs/prow](https://github.com/kubernetes-sigs/prow/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.

[openshift-cherrypick-robot]

@praveenkumar: new pull request created: #975

In response to [this](https://github.com/crc-org/snc/pull/972#issuecomment-2382216288): >/cherry-pick master Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes-sigs/prow](https://github.com/kubernetes-sigs/prow/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.