Section 2(b)(1) of CC BY-SA 4.0 is written as follows, and I quote:
Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.
In its Simplified Chinese Version, it is written as follows, and I quote:
Description
In Simplified Chinese Version of all CC 4.0 Licenses, there are 2 fatal mis-tranlations at their parts of Section 2(b)(1):
but not otherwise
" is missing;limited
" of "to the limited extent necessary
" is missing.Reproduction
Section 2(b)(1) of CC BY-SA 4.0 is written as follows, and I quote:
In its Simplified Chinese Version, it is written as follows, and I quote:
In contrast, in the Tranditional Chinese Version, it is written as follows, and I quote:
Expectation
有限
"。,但以前述情形为限
"。可以
"Resolution