Make sure internal development docs are current; remove or indicate which sections are obsolete

[jrcheli]

By "internal development docs", I mean the ones found here: https://github.com/criblio/appscope/tree/master/docs