段落<p></p>中的<code></code>会被翻译

crimx / ext-saladict

🥗 All-in-one professional pop-up dictionary and page translator which supports multiple search modes, page translations, new word notebook and PDF selection searching.

https://saladict.crimx.com/

MIT License

12.08k stars 740 forks source link

段落<p></p>中的<code></code>会被翻译 #1389

Closed cubic759 closed 3 years ago

cubic759 commented 3 years ago

设备信息

操作系统: [Windows10]
浏览器版本: [Edge91]
沙拉查词版本: [v7.19.0]

请描述目前使用沙拉查词遇到什么不便

段落\

中的一些代码，如Thread.Sleep(0)，即使它已经用\\括住仍然会把.当作句号进行翻译，影响理解。

理想情况下，沙拉查词应该怎么做

直接略过不译段落\

中\\中的内容。

替代方案

额外信息

crimx commented 3 years ago

目前沙拉查词是直接获取划词扔给了第三方翻译服务翻译，还做不到中间跳过一些词语。可以看一看其它的词典应用有没有类似的解决方案？