Algunos literales incorrectamente traducidos al catalán ("Guardar como")

[jordimontanes]

Els actuals literals que es mostren, en la versió en català de Crono Analysis, generen confusió:

En altres aplicacions els literals que apareixen són els següents:

Caldria modificar els literals per tal que l'usuari no tingui dubtes.

[bifacil]

En la próxima actualización ya aparecerá correctamente:

Al final hemos preferido la palabra "Guardar" en lugar de "Desar", pues es igualmente correcto según DIEC, y su uso está más extendido.