Some fixes on the spanish translations #11

Closed pedroventura closed 10 years ago