Overrides with dated nightly in file override and simple stable commandline override lead to unholy hybrid toolchain that doesn't exist

[9SMTM6]

Checklist

• [X] I've looked through the issues and pull requests for similar reports

Describe your issue

I've got a project with

# rust-toolchain.toml
[toolchain]
channel = "nightly-2024-08-02"
components = ["rust-src", "rustfmt", "clippy"]

and I invoke cross with cross +stable build. That same thing works with cargo. With cross I end up with:

+ rustup toolchain add stable-2024-08-02-x86_64-unknown-linux-gnu --profile minimal --force-non-host
info: syncing channel updates for 'stable-2024-08-02-x86_64-unknown-linux-gnu'
error: no release found for 'stable-2024-08-02'
Error: 
   0: couldn't install toolchain `stable-2024-08-02-x86_64-unknown-linux-gnu`
   1: `rustup toolchain add stable-2024-08-02-x86_64-unknown-linux-gnu --profile minimal --force-non-host` failed with exit status: 1

cross version

cross v0.2.5 (https://github.com/cross-rs/cross?rev=1b8cf50d20180c1a394099e608141480f934b7f7#1b8cf50d)

Example

No response

Additional information / notes

No response

[Emilgardis]

We need to remove date here https://github.com/cross-rs/cross/blob/1901fd78337b110fb9e8bc78286bc17be713223a/src/rustc.rs#L215-L230 if channel is not nightly