Fix documentation of `rule.filter.prefix` field for `BucketLifecycleConfiguration.s3`

[turkenf]

Description of your changes

This PR fixes the documentation of rule.filter.prefix and rule.filter.and.prefix fields for BucketLifecycleConfiguration.s3.

The field that will be deprecated is the rule.prefix argument, somehow the document was generated incorrectly for rule.filter.prefix and rule.filter.and.prefix arguments.

Fixes: https://github.com/crossplane-contrib/provider-upjet-aws/issues/885

I have:

• [x] Read and followed Crossplane's contribution process.
• [x] Run make reviewable to ensure this PR is ready for review.
• [ ] ~Added backport release-x.y labels to auto-backport this PR if necessary.~

[applike-ss]

i just realized that also rule.filter.and.prefix is also not deprecated

[turkenf]

i just realized that also rule.filter.and.prefix is also not deprecated

I just noticed it too, thanks for catching it, updated.