Hello. I'm working on a visual novel/interactive comic set in a Chinatown and having taken enough Chinese in college to know better, I'm making an effort to use correct pinyin for Chinese romanization. The trick is finding a comics style font that supports it. I tried Comic Neue hoping it would get me there, and while it's better than the last font I was trying, there's some errors in there.
In the above image, the text in my script editor is "Competition grade jīn jùn měi from Tóng Mù Guān. You bought this three times, so I presume you liked it." (I don't know how to document exactly which glyphs those are, sorry...I copied and pasted out of Google Translate.)
I can't say this is a complete sample, but if I find more, I'll add to this issue.
Hello. I'm working on a visual novel/interactive comic set in a Chinatown and having taken enough Chinese in college to know better, I'm making an effort to use correct pinyin for Chinese romanization. The trick is finding a comics style font that supports it. I tried Comic Neue hoping it would get me there, and while it's better than the last font I was trying, there's some errors in there.
In the above image, the text in my script editor is "Competition grade jīn jùn měi from Tóng Mù Guān. You bought this three times, so I presume you liked it." (I don't know how to document exactly which glyphs those are, sorry...I copied and pasted out of Google Translate.)
I can't say this is a complete sample, but if I find more, I'll add to this issue.