build library with a 'libotr' name directly

[anarcat]

we directly build the library with the right name instead of renaming it during the build process. cleaner, less silly.

[DrWhax]

Looks good! Merged. Thanks a lot!