task: Serve site from backend

[AndrewDoering01]

References #42

Definition of Done:

• [x] Update Docker container to add compiled files to backend
• [x] Build endpoint to serve angular project

[AndrewDoering01]

[t:90]

Changed docker file setup and added default endpoint to serve SPA, also adjusted routes to default to index.html when not available