feat(hashtag): calculate letter statuses

[csalinas-dev]

Calculate yellow and green letters.

Grey - not in word
Yellow - in word, not in right spot
Green - in word and in correct spot