search

cshnik / TaskSpace

TaskSpace
http://www.systemgoods.com
4 stars 0 forks source link

[Locale] rephrase a menuitem's text from "Windows Theme" to "Theme" #5

Closed Drugoy closed 10 years ago

Drugoy commented 10 years ago

Because currently it slightly confuses users: one might think that here you may switch the theme used in Windows OS, but in fact the menuitem changes only TaskSpace containers' appearance (and there's also no need to start every word with caps letter).

cshnik commented 10 years ago

"Container window's theme" is too long for me. How about plain "Theme"?

Drugoy commented 10 years ago

I'd suggest "Container theme" or "TaskSpace theme" or "Frame theme", since just "theme" may also be confusing (which one? maybe OS theme?).

cshnik commented 10 years ago

But in analogy "language" label is not confusing since we are working with the concrete application: TaskSpace.

Drugoy commented 10 years ago

Yeah, good point. You are right.

cshnik commented 10 years ago

Agreed. Rephrasing menu item's text to "Theme".

cshnik commented 10 years ago

Fixed in v0.1.5.3.