Add version suffix to vendor tarballs

[jw3]

For clarity when switching between versions. Not sure how the lookaside cache works around different branches and different content with same names. Unique names makes it clearer.