updated links to cubert cloud in README.md #2

Closed muehlbauer-cubert closed 1 month ago