Update dependency YamlDotNet to v13

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
YamlDotNet (source)	nuget	major	12.3.1 -> 13.0.0

---

Release Notes

aaubry/YamlDotNet

### [`v13.0.0`](https://togithub.com/aaubry/YamlDotNet/releases/tag/v13.0.0): Release 13.0.0 - Merge pull request [#​769](https://togithub.com/aaubry/YamlDotNet/issues/769) from EdwardCooke/ec-fix-304\ Special named enums get taken into account with quotingneccesarystrings - Merge pull request [#​768](https://togithub.com/aaubry/YamlDotNet/issues/768) from EdwardCooke/ec-fix-587\ Fixed DateTime serialization with JSON using single quotes - Update NuGet API key\ The previous key was about to expire. - Merge pull request [#​767](https://togithub.com/aaubry/YamlDotNet/issues/767) from LaXiS96/feature/yaml11\_strings\ Option to quote YAML 1.1 strings - Merge pull request [#​771](https://togithub.com/aaubry/YamlDotNet/issues/771) from stan-sz/WithDuplicateKeyChecking\ Follow up on duplicate key checking - Merge pull request [#​761](https://togithub.com/aaubry/YamlDotNet/issues/761) from EdwardCooke/ec-aotwarnings\ Added static builders and abstracted reflection components

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.