fix(types): improve higher-order combinator TS types

[briancavalier]

Summary

Use TS this argument type to provide correct types for higher-order methods join, switch, etc. in the same way that awaitPromises does.