[CULAR-1859] Add support for automated ticket updates

[sk274]

• Make each server update JIRA ticket for starting/completing/skipping/error status.
• Delegate configuration options for ingest manager.
• Add develop mode where it uses dev queues and only runs worker once It is enabled by setting asi_develop or asi_SERVICE_NAME_develop env variable.
• Update README.md

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 96

• 195 of 228 (85.53%) changed or added relevant lines in 11 files are covered.
• 1 unchanged line in 1 file lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.9%) to 90.186%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
lib/archival_storage_ingest/workers/fixity_compare_worker.rb	1	2	50.0%
lib/archival_storage_ingest/workers/transfer_worker.rb	2	4	50.0%
lib/archival_storage_ingest/workers/fixity_worker.rb	4	8	50.0%
lib/archival_storage_ingest.rb	78	104	75.0%
<!--	Total:	195	228	85.53%	-->

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
lib/archival_storage_ingest.rb	1	80.93%
<!--	Total:	1		-->

Totals
Change from base Build 90:	-0.9%
Covered Lines:	1066
Relevant Lines:	1182

---

💛 - Coveralls