Compile using Babel and use `create-react-app` for example app

[jmeyers91]

Adds a build script to package.json for compiling using Babel. Re-created the example app using create-react-app.